Naive Girl (tradução)

Original

Olivia Rodrigo

Compositor: Olivia Rodrigo

Minha vida toda eu tentei ser gentil
Mas o que significa bondade?
Eu me mudei para te ajudar
Mas como isso me ajuda?
Minha educação é construída sobre
Algum devaneio do século 20
Estou começando a aprender, apesar da fachada
Que as pessoas nem sempre são tão bonitas quanto parecem

Menininha ingênua
Não é mais tão ingênua assim
Menininha ingênua
Aprendi a não ir derrubando as portas da morte
Menininha ingênua
Ela cresceu e agora ela é forte pra caramba
Menininha ingênua
Agora sabe que deve ser bem tratada

Amor incondicional
É o que eu dei
Nenhuma condição poderia me afastar, oh
Você me segurou enquanto eu me agarrava a você
Você disse que eu nunca iria sair, e eu confiei em você
Mas em águas turbulentas, você aprende a afundar ou a nadar

Menininha ingênua
Não é mais tão ingênua assim
Menininha ingênua
Aprendi a não ir derrubando as portas da morte
Menininha ingênua
Ela cresceu e agora ela é forte pra caramba
Menininha ingênua
Agora sabe que deve ser bem tratada

Oh, chega de compromissos repentinos
Eu sou brilhante mas não sou um de seus prêmios
Você acha que pode me usar?
Espere um pouco, até um tolo sabe melhor do que mexer com isso
Menina ingênua

Uma garotinha ingênua
Não é mais tão ingênua assim
Menininha ingênua
Aprendi a não ir derrubando as portas da morte
Menininha ingênua
Ela cresceu e agora ela é forte pra caramba
Menininha ingênua
Agora sabe que deve ser bem tratada

Eu sei que devo ser bem tratada, oh
Ah-ah-ah-ah-ah