obsessed (tradução)

Original

Olivia Rodrigo

Compositor: Olivia Rodrigo / Daniel Nigro / Annie Clark

La-da-da-da, da-da-da
(Da-da-da-da-da)
La-da-da-da, da-da-da

Se eu te dissesse o quanto eu penso nela
Você pensaria que eu estou apaixonada
E se você soubesse o quanto eu olho pras fotos dela
Você pensaria que somos melhores amigas

Porque eu sei o signo dela, o tipo sanguíneo
Já vi todos os filmes em que ela está, e, meu Deus, ela é linda
E eu sei que você a amou, e sei que estou morrendo de ciúmes
Mas não posso evitar
Não, não posso evitar

Eu estou tão obcecada pela sua ex (aham)
Sei que ela anda domindo no meu lado da sua cama, e posso sentir
Estou olhando pra ela como se quisesse me magoar
E me lembro de cada detalhe que você já me contou, então, tome cuidado, meu bem
Eu estou tão obcecada pela sua ex (ah)
É, eu estou tão obcecada pela sua ex (ah)

La-da-da-da, da-da-da

Ela tem lábios incríveis, quadris incríveis
É a estrela de todas as festas
Ela é talentosa, é boa com crianças
Ela até fala bem de mim
Ah-ah

E eu sei que você me ama, e sei que é loucura
Mas toda vez que você chama o meu nome, acho que você me confunde com ela
Vocês dois seguiram em frente, nem se falam mais
Mas não consigo evitar, eu tenho problemas, não consigo evitar, meu bem

Eu estou tão obcecada pela sua ex
Sei que ela anda domindo no meu lado da sua cama, e posso sentir
Estou olhando pra ela como se quisesse me magoar
E me lembro de cada detalhe que você já me contou, então, tome cuidado, meu bem
Eu estou tão obcecada pela sua ex (ah)
É, eu estou tão obcecada pela sua ex (ah)

Ela é amiga dos seus amigos? Ela é boa na cama?
Você pensa nela? Não? De boa, não importa, me diga
Ela é tranquila? Nunca é controladora?
Já viajou muito? Lê bastante? Ah, meu Deus, ela me deixa tão chateada

Eu estou tão obcecada pela sua ex (ah)
Ela anda dormindo no meu lado da sua cama (ah), uau
Eu estou tão obcecada pela sua ex (meu Deus, ela me deixa tão aborrecida)
Eu estou tão obcecada pela sua, pela sua ex