drop dead (tradução)

Original

Olivia Rodrigo

Compositor: Amy Allen, Dan Nigro, Olivia Rodrigo

Eu sei que o bar fecha às onze
Mas espero que você nunca termine essa cerveja
Você sabe todas as palavras de Just Like Heaven
E eu sei por que ele as escreveu
Agora que você está aqui

Oh, uma noite, eu estava entediada na cama
E te stalkeei na internet
É intuição feminina
Porque eu sempre nos imaginei assim
Coladinhos na fila do banheiro
Você parecendo um anjo das paredes de Versalhes
Eu nunca me senti tão viva assim
Mas me beije e talvez eu caia dura no chão

E eu sinto que vou vomitar
Um gancho de esquerda, um soco de direita no estômago
Você é tão, tão lindo, garoto
Estou paranoica achando que te inventei
É, eu adoraria que você me acompanhasse até em casa
Se você prometer que nós podemos ir bem devagar
Porque eu tenho chiclete e um monte de coisas que eu gostaria de saber
Tipo, você já esteve no Japão ou já pegou aquele Eurostar para a França?
Eu passei a noite toda dando indiretas de que adoraria se você segurasse minha mão, caramba
E depois talvez nós pudéssemos dar, dar uns amassos
Tirar as roupas e cair no chão
Vamos começar algo sério, vamos sair
E contar para o mundo inteiro sobre como

Uma noite, eu estava entediada na cama
E te stalkeei na internet
É intuição feminina
Porque eu sempre nos imaginei assim
Coladinhos na fila do banheiro
Você parecendo um anjo das paredes de Versalhes
Eu nunca me senti tão viva assim
Mas me beije e talvez eu caia dura no chão

Peixes e Gêmeos
Mas eu acho que nós podemos combinar muito bem
Se você me deixar passar a noite
Bem, eu acho que eu vou ter que ficar para sempre
Peixes e Gêmeos
Mas eu acho que nós podemos combinar muito bem
Se você me deixar passar a noite
Bem, eu acho que eu vou ter que ficar para sempre

(Oh-oh-oh) uma noite, eu estava entediada na cama
E te stalkeei na internet
É intuição feminina
Porque eu sempre nos imaginei assim
Coladinhos na fila do banheiro
Você parecendo um anjo das paredes de Versalhes
Eu nunca me senti tão viva assim
Mas me beije e talvez eu
Me beije e talvez eu
Me beije e talvez eu caia dura no chão