what's wrong with me (feat. Robert Smith) (tradução)

Original

Olivia Rodrigo

Compositor: Dan Nigro, Olivia Rodrigo, Sasha Alex Sloan

Estou apenas fitando o teto
Não consigo descrever esse sentimento que tenho em mente
Estou fora do meu corpo na minha cama
E estou apenas pesquisando meus sintomas
Desesperada para tratá-los, eu faria qualquer coisa
Porque ultimamente, ando preocupada, ah
Não estou me sentindo como eu mesma e
Nada parece ajudar

Eu fui ao médico e a doutora disse que eu estava bem
Mas todo filme que eu vejo me faz chorar
É como se alguém tivesse colocado um peso no meu peito
Eu deveria falar com um amigo, mas não consigo sair da cama
Minha cabeça está girando e meu estômago está embrulhado
Eu digo que estou apaixonada, por isso é difícil admitir
Não consigo comer, não consigo dormir
Acho que você é o que há de errado comigo

Fico procurando por distrações
Espero que o sentimento passe, mas tenho que dizer
Está ficando mais difícil a cada dia
E parece que eu não consigo contorná-lo
Minha cabeça continua martelando com o simples pensamento
E se não for isso que eu quero?

Eu fui ao médico e a doutora disse que eu estava bem
Tentei meditar com uma garrafa de vinho
É como se alguém tivesse colocado um peso no meu peito
Eu deveria falar com um amigo, mas não consigo sair da cama
Minha cabeça está girando e meu estômago está embrulhado
Eu digo que estou apaixonada, por isso é difícil admitir
Não consigo comer, não consigo dormir
Acho que você é o que há de errado comigo, ah

Eu não estou me sentindo como eu mesma
Tudo são luzes amarelas e sinais de alerta, ah
Eu não estou me sentindo como eu mesma
E não estou escondendo isso bem

Eu fui ao médico e a doutora disse que eu estava bem (disse que eu estava bem)
Mas todo filme que eu vejo me faz chorar (só me faz chorar)
É como se alguém tivesse colocado um peso no meu peito
Eu deveria falar com um amigo, mas não consigo sair da cama
Minha cabeça está girando e meu estômago está embrulhado
Eu digo que estou apaixonada, por isso é difícil admitir
Não consigo comer, não consigo dormir
Acho que você é o que há de errado comigo
Acho que você é o que há de errado comigo
Acho que você é o que há de errado comigo
Acho que você é o que há de errado comigo
Acho que você é o que há de errado comigo